| 1. | When she came back , she found that much had changed in the intervening years .
她回来后发现这几年有了很大的变化。 |
| 2. | The man implacable and incisive, had stalked our consciousness, and occasionally our consciences, during the intervening years .
在其后的年代里，态度强硬、语言尖刻的那个人一直潜随着我们的意识，有时潜随着我们的良心。 |
| 3. | I was alone during intervening years
这期间的若干年里，我一直一个人。 |
| 4. | In the intervening years the economy has changed out of all recognition
从那时至今日本经济已经经历了全面变革。 |
| 5. | When she came back , she found that much had changed in the intervening years
她回来后发现这几年有了很大的变化 |
| 6. | In the intervening years , the chinese economy has probably doubled in size and the beijing skyline has been transformed beyond recognition
在这10年中，中国的经济规模可能翻了一番，北京的面貌也已经认不出来了。 |
| 7. | In the intervening years the lords have defeated the government more than 350 times , according to the constitution unit at university college london
据伦敦大学学院章程中心，在摄政时期，贵族曾战胜政府裁决350多次。 |
| 8. | To begin with , in these intervening years , a broad consensus has developed for rendering key concepts in heideggfer ' s philosophical lexicon
首先，这些年间，人们已经就海德格尔哲学语汇中的关键概念的英译达成了广泛的共识。 |
| 9. | But he has spent much of the intervening years lobbying the state legislature to change the law and let him access his should - have - been fortune
但他随后这几年投入相当大的精力游说州议会修法，让他可以领取原本属于他的财富。 |
| 10. | So this time , having allowed the teams an extra intervening year to tinker with their machines , darpa has made the challenge more challenging
因此，在让这些团队有一年的时间去整治他们机器后， darpa这次使得挑战赛更富有挑战性。 |
